The photographer from Singapore with an English accent – how could we not laugh